‘Beni öldürmeye gelirlerdi’: Taliban tarafından avlanan ve hizmet ettiği Britanya tarafından terk edilen vergi reformcusu | Afganistan

Abdullah Seyyid sık sık Taliban’ın kapısını kırdığı, içeri girip karısını vurduğu anı düşünüyor. Silahlı adamlar ayrıldı, ancak kısa süre sonra İngiliz hükümeti için yaptığı çalışmalar nedeniyle onu öldürme çabalarını iki katına çıkaracaklardı.

Seyyid’in karısı, İngiltere’nin Kabil’den geçen yıl 13 Ağustos’ta başlayan acil toplu hava nakliyatı Pitting Operasyonunun kaotik sonrasında öldürüldü.

Bu Çarşamba, daha az bilinen bir yıldönümü – Seyyid’in kendisine Birleşik Krallık’ta yeni bir başlangıç ​​yapması gereken bir İçişleri Bakanlığı yeniden yerleşim planına başvurusunun yıldönümü. Şu anda İran’ın doğu çölünde saklanıyor ve yıllarca hizmet ettiği Birleşik Krallık yetkilileriyle en son teması Mayıs ayının ortalarındaydı. Seyyid (gerçek adı değil) dava dosyasını kaybettiklerinden şüpheleniyor – yine.

Birçokları gibi, 45 yaşındaki de Afganistan’ın doğru yolda görünmesinden memnundu. Afganistan’ın vergi sisteminde reform yapmak için Uluslararası Kalkınma Departmanı tarafından finanse edilen ve İngiliz parlamentosuna sunulan kanıtlarla övülen bir programın ön saflarında yer aldı.

“Medyada görünen oldukça yüksek profilli biriydim. Ne yaptığımı herkes biliyordu” dedi Seyyid. Bu yüksek profil – İngilizlerle olan ilişkisinin yaygın bilgisi – Taliban iktidarı ele geçirdiğinde ve RAF nakliye uçakları Afgan vatandaşlarını tahliye etmeye başladığında hayatını tehlikeye attı – geçen yıl 14 Ağustos gece yarısından hemen sonra Brize Norton’a ilk iniş.

İngiltere’nin Afgan tehcir ve yardım politikasına (Arap) uygun olan Seyyid, 17 Ağustos’ta başvurusunu yaptı ve 100 RAF uçuşu 15.000 kişiyi güvenli bir yere götürürken Kabil havaalanı dışındaki günlük kargaşayı endişeyle izleyerek bekledi.

Pitting 28 Ağustos’ta sona erdiğinde, Seyyid Kabil’den kaçması gerektiğini kabul etti. Güneye, Kandahar’a ve Spin Boldak kasabasına doğru yöneldi ve buradan, karanlığın örtüsü altında sınırı geçerek Pakistan’a girdi.

İslamabad’a gitti, bir misafirhanede check-in yaptı ve saklandı. Eylül ortasında – Birleşik Krallık hükümetinin yardımına geldiğine dair hiçbir işaret olmadan – kayınbiraderi karısını Kabil’deki evlerinde ziyaret etti.

Pitting’i takip eden haftalarda, Taliban, İngilizlere yardım edenler hakkında titizlikle istihbarat topluyordu. Seyyid’in evi de izlenecek olanlar arasındaydı. “Belki biri kardeşinin orada olduğunu bildirdi ve benim olduğumu düşündüler” dedi.

17 Eylül’ün erken saatlerinde karısı pandemiye uyandı. Bir grup silahlı Taliban saldırganı içeri girdi. Ama hedefleri 500 km uzaktaydı. “Beni istediler: ‘İngilizlerin oğlusun’ diye bağırıyorlardı. Beni öldürmeye gelmişlerdi.”

Karısı yakın mesafeden vuruldu ve cerrahların 29 yaşındaki çocuğun hayatını kurtarmak için ameliyat ettiği yakındaki Ali Abad hastanesine götürüldü. Seyyid, “Ama iç kanama durmuyordu” dedi. Gün boyunca doktorlar onu hayatta tutmak için savaştı.

“Sonra akşam saatlerinde Taliban güçleri hastaneye geldi ve ‘Burada tedavi görmesine izin verilmiyor – onu götürün’ dedi. Onu hastaneden kovmuşlar.”

Seyyid’in bir doktor olan kız kardeşine götürüldü ve Seyyid, Kabil’e dönerse öleceğini bilerek herhangi bir gelişmeden haberdar edildi. Düzenli güncellemeler, karısının durumunun kötüleşmeye devam ettiğini doğruladı. Seyyid, “Kanama durmaksızın devam etti” dedi. 20 Eylül’de öldü.

Adalet, hatta intikam bile imkansızdı. Seyyid, karısının ölümüne karışanlar arasında Taliban istihbarat servislerinde üst düzey bir isim olduğunu keşfetti.

İngiltere İçişleri Bakanlığı’ndan hala haber alamadan Pakistan’ın Peşaver şehrine gitti ve bir ilaç firmasında iş buldu.

2022’nin başında daha korkunç haberler geldi. “1 Ocak’ta sosyal görevlim başvurumu bulamadığını söyledi” dedi. Beş gün sonra Seyyid tekrar Arap’a başvurdu. “Bana her şeyin alındığını, her şeyin yolunda gittiğini söylediler” dedi.

Seyyid başını aşağıda tutarak yeni İçişleri Bakanlığı gelişmelerini beklerken birkaç ay geçti.

Hiç gelmediler. Bunun yerine Peşaver’de ABD tarafından terörist grup olarak kara listeye alınan ve Pakistan’ın korkulan ISI istihbarat teşkilatı tarafından desteklenen Taliban yanlısı bir örgüt olan Hakkani ağının bir üyesi tarafından tanındı. “Sizi tanıyoruz, son Afgan hükümetinde çok üst düzey bir yetkili olduğunuzu ve saklandığınızı biliyoruz” dedi. Hakkani ağının Pakistan’da etkisi çok yüksek, çok tehlikeliler.”

Sınır kentinde öldürüleceğinden korkan Seyyid, aceleyle “çok uzun sakallı” bir kılık değiştirdi. Güneye, Pakistan’ın Belucistan eyaletindeki Quetta’ya ve Dasht-e Lut çölünün doğusundaki İran şehri Zahedan’a kaçtı. “Bunlar Baloch halkı, Hakkani ağı yok, Taliban etkisi yok.”

Yine de Seyyid, bölgede sonsuza kadar güvende kalacak hiçbir yer olmadığından korkuyor. İçişleri Bakanlığı ile son görüşmesi 17 Mayıs’ta oldu. “Sanırım başvuruyu yine kaybettiler. Şu anda hiçbir planım yok, sadece Afganistan’ı değil, Asya’yı sonsuza kadar terk etmek ve bir daha asla geri dönmemek istiyorum.”

İçişleri Bakanlığı’na yorum için başvurulmuştur.