‘Dırdıran bir korku var’: akan suya güvenemeyen köy | su

Yvonne Hinde, üç büyük şişe suyu ortaya çıkarmak için buzdolabını açar. Bahçesinde iki kova dolu. “Hazırlıklı olmalıyız” diyor. Dramatik davranmıyor. Bedfordshire’daki Everton’ın diğer sakinleri gibi, Hinde, 59, bir çocuk bakıcısı artık akan suyu hafife alamıyor.

Temmuz ayının başından bu yana, arz ciddi şekilde kesintiye uğradı veya beş kez kesildi. Musluklar genellikle saatlerce kurur. Sorunlar barı kapatmaya ve köy okuluna çocuklara evde kalmalarını söylemeye zorladı. Sular akmayınca işyerini kapatmak zorunda kalan Hinde, “Hayatı gerçekten zorlaştırıyor” diyor.

Aşırı sıcaklar ve bölgeyi kapsayan bir kuraklık uyarısı nedeniyle Hinde ve Everton’ın diğer sakinleri, durumun daha da kötüleşeceğinden korkuyor. Bedford ve Cambridge arasındaki tarım arazisinde bulunan ve yaklaşık 500 kişiye ev sahipliği yapan köy, İngiltere’nin en sıcak ve en kurak noktalarından biridir.

Hortum yasaklarının nerede olduğu ve muhtemel oldukları yerlerin haritası

Rekor kıran sıcaklıklardan önce bile, çoğu zaman patlayan eski borular ve köylülerin talebi karşılayamadığını söylediği pompalama ekipmanları nedeniyle arzı ile mücadele ediyordu.

Buna ek olarak, köyün bir su hattının sonunda kaynaktan biraz yokuş yukarı olduğu gerçeğini ve sıcak havalarda artan talebi ve bunun “mükemmel bir fırtına” olduğunu eklediğini söylüyor Everton bölge meclisi başkanı 70 yaşındaki Andy Simpson. yedek kaynak olarak tutmak için düzenli olarak beş litrelik beş litrelik kabı suyla doldurur.

“Aşırı sıcaklık özel bir endişe kaynağı: Sıcaklıklar ne kadar yüksek olursa, o kadar çok insan suya ihtiyaç duyar ve bizim için o kadar fazla kesinti olur” diyor. “Suyun orada olmayacağına dair sürekli dırdır eden bir korku var.”

Hemşire olarak çalışan Jo Neville, her zaman yedek malzeme bulundurmak zorunda kalıyor.
Hemşire olarak çalışan Jo Neville, her zaman yedek malzeme bulundurmak zorunda kalıyor. Fotoğraf: Fabio De Paola/Gözlemci

Birçok köylü, güvenilir bir arzın olmamasına alıştı. 16 yaşındaki 54 yaşındaki Jo Neville, buzdolabında beş şişe tutuyor. Arz durursa aileyi – Jo, kocası Andy, 56 ve üç genç çocuğu – susuz tutmak yeterli. “En yakın dükkan iki mil ötede, bu yüzden sadece birkaç şişe alıp satın alabileceğiniz gibi değil” diyor.

Stoklar onları birkaç saat idare etse de, hane halkının sorunsuz bir şekilde işlemesi için bu yeterli değildir. Neville bir hemşiredir; kocası baca temizleyicisi, bu yüzden duş alınması ve üniformaların yıkanması gerekiyor. “Her şey çok daha zorlaşıyor. Herkes hüsrana uğradı” diyor.

Geçen ay, günlerce süren düşük basınç ve açma-kapama arzından sonra, sorun Everton takviminin en büyük olayını mahvettiğinde işler kaynama noktasına geldi: köy domuz rostosu. Anglian Water, acil durum tedariki sağlamak için bir tanker göndermişti. Köylülerin iddiasına göre, sürücü birkaç saat sonra yenisinin yakında döneceğine söz vererek yola çıktı. Ancak 100 kişi yerel salonda 19:30’da ziyafet için toplanırken, yedek tanker ortaya çıkmamıştı. Çok geçmeden sular bitmişti. Tuvaletleri sifonu çekecek veya yıkanacak hiçbir şey olmayınca sonuç “kaos” oldu. Simpson, “Öfkeler aşırı derecede yıprandı” diyor.

Daha dramatik sonuçlar hayal gücünün ötesinde değildir. 19 Temmuz’da aşırı sıcağın ortasında köy yeşili alev aldı, evlerin üzerine duman bulutları gönderdi ve çalıları kömüre çevirdi. Yakınlarda, bir çiftçinin tarlalarında daha da ciddi bir yangın çıktı. İtfaiyeciler onları kontrol altına almaya çalışırken, bölge sakinlerine “benzeri görülmemiş talep”le başa çıkmak için iç arzın kesilmesi gerektiği söylendi.

Colin Allen, su kaynağı kesildiğinde mücadele eder.
Colin Allen, su kaynağı kesildiğinde mücadele eder. Fotoğraf: Fabio De Paola/Gözlemci

Anglian Water, “sakinler için daha fazla kesinti riskini azaltmak için” elinden gelen her şeyi yaptığını söylüyor. Su şebekesinin sıcak havalardan ciddi şekilde etkilendiğini ve kamu su arzına olan talebin önemli ölçüde arttığını, bu da birçok alanda baskıların daha düşük olduğu anlamına geldiğini söyledi. Yerel pompaların kalitesini araştırdığını ve boruları değiştirme sürecinde olduğunu da sözlerine ekledi.

Ancak bölge sakinleri, çözümlerin “alçı yapıştırmak” olduğunu söylüyor ve Anglian’ı yıllardır bilmelerine rağmen sorunları yeterince ciddiye almamakla suçluyor. Ayrıca, “kibar ve hızlı yanıt veren” müşteri hizmetleri temsilcilerinin genellikle tankerlerin mevcudiyeti hakkında bilgi sağlayamaması veya sorunların ne zaman çözüleceği konusunda güncellemeler sağlayamaması nedeniyle kesintileri olduğunda genellikle karanlıkta kaldıklarını söylüyorlar.

Yerel pub Thornton Arms için sorunların büyük etkisi var. Yakın zamanda yerel pub’ı devralan 28 yaşındaki Hannah Cruise, “Arka tarafta çok büyük bir acı oldu” dedi. “Yemek yapmak, bardak ve tuvaletleri yıkamak için çok fazla su kullanıyoruz, bu yüzden iş üzerinde büyük etkisi var. Belirsizlik en kötü şeydir. Birkaç haftada bir suyu keseceklerini söyleselerdi, bununla başa çıkabilirdin ama hiçbir uyarı yok.”

Ordu gazisi ve emekli öğretmen olan 92 yaşındaki Colin Allen, sorunların yaşam kalitesine zarar verdiğini söyledi. Tek başına yaşıyor ve yemek pişirebilmek, temizleyebilmek ve misafirlere çay ikram edebilmek için tutarlı bir su kaynağına ihtiyaç duyuyor, buna bağımsız kalması için onu destekleyen bir yardımcı da dahil. Belli bir saatte gelirse ve su yoksa, günü alt üst eder.

Anglian’ı “kutuyu tekmelemekle” suçladı ve tutarlı bir tedarik sağlamak için hükümet ve düzenleyici Ofwat tarafından acil eylem çağrısında bulundu. “Sistem bozuk. Bunu yeterince ciddiye aldıklarını sanmıyorum.”