Kalabalıklar Archie Roach’ı Melbourne sokaklarında son yolculuğunda gürleyerek veda ediyor | Yerli Avustralyalılar

Motosikletlerin kükremesi, aksi halde sessiz bir adam için yüksek ve gururlu bir son eskorttu.

Geçen ay 66 yaşında vefat eden sevgili Gunditjmara Bundjalung şarkıcısı Archie Roach, Pazartesi sabahı, yanında Aborijin bayrağı olan siyah bir Chrysler yiğit cenaze arabasıyla Melbourne şehrinin sokaklarında son yolculuğuna çıktı. Ona Southern Warriors Aborijin motosiklet kulübü eşlik etti.

Collingwood, Fitzroy ve St Kilda sokaklarında arabalarını sürdüler ve Roach’ın Charcoal Lane, Down City Streets gibi şarkılarda ölümsüzleştirdiği yerlerde ve kardeşiyle ilk tanıştığı zaman hakkında bir şarkı olan yürek burkan F-Troop’ta durdular. 16, tesadüfen.

Kardeşimle tanıştığımda sadece on altı yaşındaydım.
Bana baktı ve yüzü sevinçle aydınlandı
Gözyaşlarından sonra annemizden bahsetti
Beni yakın tuttu ve ‘Tereyağı Çocuk’ fısıldadı

Archie Roach'ı taşıyan cenaze arabası
Archie Roach’ı taşıyan cenaze arabası, Melbourne, Fitzroy’daki Gertrude Caddesi’ne çıktı ve Charcoal Lane’in dışında bir dakikalık saygı duruşu için durdu. Fotoğraf: Ellen Smith/The Guardian

Kortej, 1973’te Victoria Aborijin Sağlık Servisi’nin açıldığı yerin yakınındaki Smith ve Gertrude caddelerinin köşesinde durdu. Bu, Roach’ın yaşamının ve müziğinin önemli bir parçasıydı.

Kardeşimle ara sokakta oturduğumu hatırlıyorum
Sigara ve şirket paylaşımı
Tanıdığımız bazı arkadaşlarla içmek
Babamızı tanıdıklarını kim söyledi?
Yolda oturuyoruz, kardeşim ve ben

Sağlık hizmeti Aborijin halkı için, özellikle Fitzroy sokaklarında yaşayan genç bir Roach da dahil olmak üzere “parkiler” için güvenli bir alandı.

1442
Archie ve Ruby Roach’ın 2009 yılında James Penlidis tarafından çekilmiş bir fotoğrafı. Roach geçen ay 66 yaşında öldü. Fotoğraf: Simon & Schuster aracılığıyla Archie Roach tarafından sağlandı

Görevlerden, rezervlerden ve diğer hükümet korkularından kurtulan veya çalınan nesillerin bir parçası olarak ailelerinden zorla alınan Aborijin halkı, ailelerinin izini sürmeyi umarak o zamanlar Melbourne şehir merkezine çekildi.

Yakındaki bir fabrikanın arkasındaki sokak, Kömür Yolu olarak bilinen bir buluşma ve içme yeriydi.

Melbourne sokaklarında toplanan kalabalıklar, şehrin sokaklarında son yolculuğuna çıkan Archie Roach'a veda etmek için toplandı.
Melbourne sokaklarında toplanan kalabalıklar, şehrin sokaklarında son yolculuğuna çıkan Archie Roach’a veda etmek için toplandı. Fotoğraf: Ellen Smith/The Guardian

Pazartesi günkü rotanın her noktasında kalabalıklar vedalaşmak için toplandı. Birçoğu yumruklarını kaldırmış ve başları saygılı bir siyah güç selamıyla eğilmiş halde duruyordu. Gertrude Caddesi’ndeki bir direğin üzerindeki tabelada şöyle yazıyordu: “Archie Roach Amca. Cennette dinlenin. Herşey için teşekkürler.”

Kortej daha sonra Roach’ın özel bir törenle toprağa verileceği Warrnambool’a gitmek için Melbourne’den ayrıldı.