Kiev’de iç cephe geri döndü ve kış yaklaşıyor | Ukrayna

Fya da bazıları kaba bir uyanıştı. Pazartesi sabahı Kiev’in yoğun merkez istasyonuna gelenler, kendilerini aniden beklenmedik ve istenmeyen bir insansız hava aracı savaşının ortasında buldular; iki saat içinde beş korkunç patlamayı durdurmayı başaramayan yerden son anda çıkan panik halindeki silah sesleriyle dövüldü.

Kiev’in merkezi üst üste ikinci Pazartesi günü hedef alındı ​​ve başkent İran yapımı Shahed-136 insansız hava araçları tarafından ilk kez vuruldu. Ruslar, istasyondan bir blok ötede bir elektrik santrali kurmayı hedefliyorlardı, bunun yerine başka yerlerdeki binaları ve insanları vurdular. Sivil bir apartmanın vurulması sonucu biri hamile bir kadın olmak üzere beş kişi öldü.

Kiev'deki tren istasyonunda insanlar yeraltına inmek için koşuyor ve daha fazla insansız hava aracının uçtuğu duyuluyor.
Kiev’deki tren istasyonunda insanlar yeraltına inmek için koşuyor ve daha fazla insansız hava aracının uçtuğu duyuluyor. Fotoğraf: Ed ​​Ram/The Guardian

Perşembe günü, Rusya’nın Ukrayna’nın başka yerlerindeki elektrik santrallerine yönelik saldırıları, günlük elektrik kesintileri uyarılarına yol açmıştı. İnsanlara gerekli olmayan aletlerin kullanımını azaltmaları söylendi, birçok sokak lambası kapatıldı; Daha önce görmezden gelinen hava saldırısı sirenleri, insanları kapalı mekanlara sığınmaya sevk etti. Kiev’de ev cephesi geri döndü.

Ukraynalı milletvekili Kira Rudik, “Kışla baş edebileceğimizi ve şu an biraz soğuk ve karanlık olacağını önceden düşünseydik, havanın çok soğuk ve çok karanlık olacağını bilirdik” dedi. İHA’ların vurduğu bölgede jeneratörle çalışan bir evden konuşan liberal Golos partisinin lideri.

Ruslar Mart sonunda geri çekildikten sonra, Kiev nispeten huzurlu bir bahar ve yaz geçirdi, en son Haziran ayında Rus füzeleri tarafından nispeten izole saldırılarla hedef alındı. Ama şimdi, art arda iki Pazartesi günü başkent, önce füzeler ve ardından Shahed insansız hava araçlarıyla bombalandı ve hava soğuyup ıslanmaya başlayınca ruh hali değişti.

Pazartesi sabahı erken saatlerde bir drone saldırısının vurduğu ilk binalardan biri.
Pazartesi sabahı erken saatlerde bir drone saldırısının vurduğu ilk binalardan biri. Fotoğraf: Ed ​​Ram/The Guardian

Bu, Rus saldırganlığı karşısında Ukraynalıların meydan okumasının değiştiği anlamına gelmiyor. Dronlar vurduktan sonra Pazartesi günü birçok mağaza ve restoran kapalı olsa bile şehir meşgul olmaya devam ediyor. Geçen ay Kiev’de McDonald’s’ın üç şubesi yeniden açıldı ve birkaç düzine insan Perşembe öğle yemeği için bir fast-food düzeltmesi için kuyruğa girdi.

27 yaşındaki Irina, “Tabii ki endişeliyim, ama her zaman gergin olamazsın,” dedi sırada beklerken, karşılaştığı sorunların askerlik yapan erkek arkadaşının sorunlarıyla karşılaştırıldığında mütevazı olduğuna dikkat çekti. orduda. Tanıdık bir vatansever nakaratla, “Şu anda orduya inanıyorum, kazanabileceğimize inanıyorum” diye ekledi.

Elektrik kesintileri ve soğuk havalar henüz tam anlamıyla canını yakmadığı için, bazılarında gerçek dışı bir hava varken, insanlar hazırlık yapmaktan bahsediyorlar.

Patates kızartması almak için bekleyen 30 yaşındaki Valeria, “Hiçbir şey yapmadım ama mum satın alan arkadaşlarım var. Evi olan insanlar jeneratör arıyor.” Sonra gerekçe gösteriyor: “Evet, korkuyoruz ama Ruslar tarafından işgal edilmekten daha çok korkuyoruz.”

Kiev'de sıcak yemek pişiren ve dağıtan Ukraynalı gönüllüler.
Kiev’de sıcak yemek pişiren ve dağıtan Ukraynalı gönüllüler. Fotoğraf: Sergey Dolzhenko/EPA

Bununla birlikte, hala daha büyük bir gerginlik var, hatta ara sıra olası dronlar için gökyüzünü kontrol etmek bile var. Daha sakin bir Salı gününü, Kiev bölgesinde birkaç seyir füzesinin düşürüldüğü daha gergin bir Çarşamba izledi. Elinde cep telefonu olmayan sokaktaki insanlar, yaygın olarak kullanılan Kyiv dijital uygulamasında her şey açık sinyalinin verilip verilmediğini sordu.

Ancak başka yerlerde ve özellikle siyasi çevrelerde hayal kırıklığı ve öfke var. Son altı hafta içinde Ukrayna, savaş alanında inisiyatif alarak Rusları önce kuzeyde, sonra da güneyde geri itti. Ancak Rus saldırılarının başlıca hedefleri olan kömür ve petrol santralleri, güvencesiz ve savunmasız görünüyor.

Bazıları batıyı suçluyor. İçişleri bakanı danışmanı Anton Geraschenko, “Müttefiklerimiz bize hava savunma sistemlerini zamanında sağlamadıkları için kendimizi enerji sistemimizi haftalar içinde potansiyel olarak kaybedebileceğimiz bir durumda bulduk. Ukrayna, yaklaşık 300 Rus saldırısı sonucunda 11 gün içinde üretim kapasitesinin %30’unu kaybettiğini kabul ettikten sonra duygular yükseliyor.

Kiev'deki Tets-5 elektrik santralinin trafo istasyonundaki hasarın uydu görüntüsü.
Kiev’deki Tets-5 elektrik santralinin trafo istasyonundaki hasarın uydu görüntüsü. Fotoğraf: Maxar Tech/AFP/Getty Images

Geraschenko, batının daha fazla hava savunma sistemi sağlamasını istiyor ve ABD’nin “bize Patriot tedarik etmeyi tartışmak istemediğinden” şikayet ediyor. [missile defence] sistemler”; ABD’nin vaat ettiği sekiz NASAMS hava savunma bataryasının sadece Kiev’i kapsayacağı; ve İngiltere’nin (NASAMS için füze teklif etmesine rağmen) “Rusya İngiltere’ye saldırmayacak” olmasına rağmen benzer bir şey sağlamadığını.

Geraschenko, Kremlin’in iki hafta önce Kırım köprüsüne yönelik saldırıyı kullanmasının sadece bir bahane olduğunu savunarak, yılın bu zamanında Kiev’deki ve başka yerlerdeki elektrik şebekelerine yönelik saldırıların tahmin edilebilir olduğunu söyledi. “Bu sadece resmi sebepti. Ukrayna’daki enerji nesnelerine yönelik bu saldırılar, uzun zamandır önceden hazırlanmıştı” dedi ve son iki haftadaki olaylarla ilgili bir hayal kırıklığı duygusuna katkıda bulundu.

Muhalif siyasetçi Rudik, yazın havasını şimdikiyle karşılaştırarak şikayetleri yineliyor: “Önceleri korkutucuydu ama yine de rahat çünkü hava o kadar da kötü değildi ve ayrıca elektriğiniz, internetiniz, suyunuz var. Yani kendinizi desteklemek ve sadece iyi hissetmek için temel şeylere sahip oldunuz.” Şimdi, drone saldırılarının şehir merkezini savaşın ilk aşamasından daha tehlikeli hale getirdiğini söylüyor.

Kiev'de bir drone saldırısı alanında çalışan itfaiyeciler.
Kiev’de bir drone saldırısı alanında çalışan itfaiyeciler. Fotoğraf: Roman Hrytsyna/AP

Pek çok Ukraynalı gibi, onların da dayanıklılığı Sovyetlerden ve özellikle Sovyet sonrası erken dönemden öğrendiklerini vurguluyor. “Hepsine sahibiz: günde iki saat su, günde beş saat elektrik ve bu hiç hoş değil ama yine de canını yakmıyor, değil mi?” Ancak olası enerji krizinin daha iyi ele alınabileceğine inanıyor: “Batı her zaman tepkiseldir.”