Shehan Karunatilaka, The Seven Moons of Maali Almeida ile Booker ödülünü kazandı | kitapçı ödülü

Sri Lankalı yazar Shehan Karunatilaka’nın yazdığı Maali Almeida’nın Yedi Ayı, Booker kurgu ödülünü kazandı. Yargıçlar, “kapsamının hırsı ve anlatım tekniklerinin gülünç cüretkarlığını” övdü.

Karunatilaka’nın ikinci romanı, Maali Almeida’nın Yedi Ay’ı, 2011’de yayınlanan Chinaman adlı ilk romanından on yıldan fazla bir süre sonra geliyor. Booker ödüllü roman, 1990’da ölüme uyanan fotoğrafçının hikayesini anlatıyor. göksel vize ofisi gibi görünüyor. Onu kimin öldürdüğü hakkında hiçbir fikri olmayan Maali’nin en çok sevdiği insanlarla iletişim kurmak ve onları Sri Lanka’yı sarsacak iç savaş vahşetlerinin gizli bir önbelleğine götürmek için yedi ayı vardır.

Bu yılki ödülün jüri başkanı Neil MacGregor, romanın “okuyucuyu, yazarın dünyanın karanlık kalbi olarak tanımladığı yere, yaşam ve ölüm arasında bir rollercoaster yolculuğuna çıkaran bir kitap olması” nedeniyle seçildiğini söyledi.

“Ve okuyucu orada şaşkınlık içinde, neşe, şefkat, sevgi ve sadakat bulur” diye ekledi.

MacGregor, akademisyen ve yayıncı Shahidha Bari tarafından jüri heyetine katıldı; tarihçi Helen Castor; romancı ve eleştirmen M John Harrison; ve romancı, şair ve profesör Alain Mabanckou. Başkana göre, yargıçlar ödülü Karunatilaka’ya verme kararlarında oybirliği ile karar verdiler.

Ödülünü alan Karunatilaka, Sri Lanka halkına Tamilce ve Sinhalese dilinde seslendi. Söylediklerini İngilizce özetledi: “Bu kitapları senin için yazıyorum… Hadi bu hikayeleri paylaşmaya devam edelim.”

Bir gün Sri Lanka’daki siyasi durumun, romanının “kitapçıların fantezi raflarında oturacağını” umduğunu söyledi.

Bu yıl orijinal 1969 Booker ödül kupası, yaratıcısı, çocuk yazarı ve illüstratör Jan Pieńkowski’nin Şubat ayında vefat etmesi anısına iade edildi.

Kupa, Karunatilaka’ya, Londra’daki Roundhouse’da komedyen Sophie Duker’in ev sahipliğinde düzenlenen bir törenle, yeni rolüne başlamasından bu yana ilk resmi halka açık görevlerinden birinde Kraliçe Eş Camilla tarafından takdim edildi. Geçen yılın kazananı Damon Galgut, Karunatilaka’ya 50.000 sterlinlik ödül parasını sundu.

Maali Almeida’nın Yedi Ayı, bağımsız basın Sort of Books tarafından yayınlanmaktadır. Bu yıl ilk kez yayıncının bir kitabı ödül için uzun listeye alındı. Karunatilaka, 1992’de The English Patient ile kazanan Michael Ondaatje’nin ardından kazanan Sri Lanka doğumlu ikinci yazar oldu.

Guardian incelemesinde Tomiwa Owolade, kitabın “senaryolarının genellikle saçma olduğunu… ancak okuyucuyu temellendiren bir mizah ve dokunaklılıkla yürütüldüğünü” söyledi. “Karunatilaka, ülkesinin tarihindeki korkunç bir döneme sanatsal adaleti sağladı” diye ekledi.

Karunatilaka, 1975 yılında Sri Lanka, Galle’de doğdu ve Colombo’da büyüdü. Chinaman, Commonwealth ödülü, DSL ve Gratiaen ödülünü kazandı ve BBC ile The Reading Agency’nin Big Jubilee Read ödüllerine seçildi. Yazar ayrıca rock şarkılar ve senaryolar da yazmıştır.

Listedeki diğer kitaplar NoViolet Bulawayo’dan Glory, Percival Everett’ten The Trees, Alan Garner’dan Treacle Walker, Claire Keegan’dan Small Things Like Bunlar ve Oh William! Elizabeth Strout’un fotoğrafı.

MacGregor, kısa listedeki altı kitabın hepsinin çok farklı olmasına rağmen, “açıkça ortaya çıktı… hepsinin gerçekten tek bir soruyla ilgili olduğunu ve ‘bireysel yaşamın önemi nedir?’” dedi.

Waterstones’un kurgu bölümü başkanı Bea Carvalho, kendisinin ve meslektaşlarının Karunatilaka’nın “şiddetle yaratıcı romanının” kazanmasından “heyecanlandıklarını” söyledi.

tarif etti Maali Almeida’nın Yedi Ayı, “yakın tarihimizin karanlık bir dönemini hiciv ve gösterişle parçalayan muzaffer, destansı bir hayal gücü ve bilgelik eseri” olarak.

Kevin Thomas’ın yönettiği ve Nikki Amuka-Bird, Jarvis Cocker, Anna Friel, David Harewood, Sharon Horgan ve Prasanna Puwanarajah’ın oynadığı kısa listeye kalan kitaplardan filme alınan bölümler törende gösterildi.

Şarkıcı-söz yazarı Dua Lipa, okuma sevgisinin ailesi ve kimliğiyle bağ kurmasına nasıl yardımcı olduğuna dair bir açılış konuşması yaptı. İlk takıntıların arasında, “her ikisi de bana bugün hala rehberlik eden küçük bilgelik incileri veren” Roald Dahl ve Malorie Blackman’ın yer aldığını söyledi.

Bu yılın başlarında şarkıcı, Hanya Yanagihara ve Min Jin Lee gibi konuklarla Hizmetinizde adlı bir podcast yayınladı. En sevdiği yazarlardan bazılarıyla bire bir konuşmanın “gerçekten şimdiye kadar bulunduğum herhangi bir terapi seansından daha iyi olduğunu” söyledi.

Tören, BBC Radio 4’te 45 dakikalık Front Row özel programının bir parçası olarak yayınlandı ve burada sunucu Samira Ahmed, İngiliz-Türk yazar Elif Şafak ile Salman Rüşdi’nin hayatına yönelik saldırının dünya çapındaki yazarlar için ne anlama geldiği hakkında bir röportaj yaptı. Törende ayrıca Eylül ayında hayatını kaybeden iki Booker ödüllü Hilary Mantel’e saygı duruşunda bulunuldu.